Destino la Luna (así lo vieron en Rusia en 1955)
Genial artículo de English Russia sobre cómo veía un artista ruso la conquista soviética de la Luna en 1975... en 1955.



Pero antes, un par de pequeñas píldoras teóricas... En esta película se narran las aventuras en Asia Central de un héroe de la guerra civil entre rojos y blancos que siguió a la Revolución bolchevique de 1917. Dentro de la inmensidad temática y formal que abarca el cine soviético, El Sol Blanco del Desierto se incluiría dentro del género del eastern, una réplica de los westerns norteamericanos adaptada escenarios orientales de la colonización rusa. En ellos es habitual la presencia de la sempiterna lucha del poder soviético por imponer formas de vida occidentales y laicas a una sociedad asiática tradicional. Todo ello aderezado constantemente con situaciones conflictivas, sentimentales y cómicas.
![[V_Pennant_Luna20.jpg]](http://1.bp.blogspot.com/_snj0G2jlkKc/S3H9EfQ0LJI/AAAAAAAAAuo/Or175RiZ5-g/s1600/V_Pennant_Luna20.jpg)
![[V_Pennant_Mars02.jpg]](http://2.bp.blogspot.com/_snj0G2jlkKc/S1tie5MpvaI/AAAAAAAAAr8/7QZzU5aW__U/s1600/V_Pennant_Mars02.jpg)
Por cierto, que quienes quieran leer más sobre la Ciudad de las Estrellas, tienen el diario de Nicolás Alcalá, el director de la película:
Ciudad de las estrellas. Datos interesantes
Moscú, día 5
Ciudad de las estrellas. 13.00 hrs
Ciudad de las estrellas. 11.00 hrs
Estamos alucinando tras haber encontrado el canal de Youtube de birubirFilms, repleto de cine ruso tanto actual como de la era soviética. Podemos encontrar desde las películas de culto de Andrei Tarkovsky hasta grandes clásicos como The Irony Of Fate, además de mucho cine de animación o rarezas difíciles de encontrar, todo ello subtitulado al inglés (también están disponibles en Veoh).
Los hay que creen que en algún lugar de la vasta oscuridad del espacio, a unos 15.000 millones de kilómetros del sol, el primer ser humano está a punto de cruzar la frontera de nuestro Sistema Solar hacia el espacio interestelar. Su cuerpo, perfectamente conservado, está congelado a -270ºC. Su pequeña cápsula ha estado alejándose silenciosamente de la Tierra a 29.000km/h durante los últimos 45 años. Es el cosmonauta perdido original; cuyo cohete ascendió y, en lugar de descender después, simplemente siguió su rumbo.
Es lo último en leyendas sobre la Guerra Fría: que en el origen de la Era espacial, a finales de la década de los 50 y durante los 60, la Unión Soviética tenía dos programas espaciales; uno público y otro "negro" en el cual se llevaban a cabo misiones mucho más arriesgadas e incluso suicidas. Se daba por hecho que las operaciones negras de Rusia, si es que existían, permanecerían en secreto para siempre.
"Entra... Entra... Entra... ¡Escucha! ¡Entra! ¡Háblame! ¡Tengo calor! ¡Tengo calor! ¡Entra! ¿Qué? ¿45? ¿Qué? ¿50? Sí. Sí, sí, respirando. Oxígeno, oxígeno... Tengo calor. ¿No es esto peligroso?"
Hoy se sabe que los hermanos estaban siendo vigilados por la KGB. Probablemente su salto a la fama tras aparecer en el concurso Fiera dei Sogni, donde ganaron la oportunidad de conocer la NASA, les salvó la vida. Casi medio siglo después, en un contexto completamente distinto, el agente de la KGB encargado de los hermanos accede a ser entrevistado desde el anonimato."Había que encargarse de ellos - tal vez un accidente - pero luego pasó lo de aquel programa de televisión y se hicieron famosos. Eso les salvó la vida. Yo me alegré; eran buenos chicos."
Paso 1) Ver el documental The Red Stuff. Magnífico retrato de varios cosmonautas, el inicio de la carrera espacial y varias de las muertes que se sucedieron en los primeros vuelos tripulados al espacio. Las confesiones de Leonov o Boris Volynov (quien apoya El Cosmonauta) son fantásticas y sinceras.El lago Baikal (Озеро Байкал)
Lago de origen tectónico, localizado en la región sur de Siberia. Su nombre deriva del tártaro "Bai-Kul", lago rico. También se lo conoce como El Ojo azul de Siberia y La Perla de Asia por la calidad de sus aguas, que era de las mejores del planeta y que está perdiendo actualmente debido a la contaminación.
El Valle de los Géiseres
Este paisaje se encuentra en la península de Kamchatka (¿alguien ha probado sus famosos cangrejos reales?) y está formado por cientos de géiseres activos. Al igual que el lago Baikal, ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
La Estatua de la Madre Patria
También conocida como ¡La Madre Patria Llama! (Родина-мать зовёт!) es una estatua monumental levantada sobre la colina Mamáyev Kurgán en Volgogrado (antigua Stalingrado) en conmemoración de la batalla durante la Segunda Guerra Mundial. De una altura de 85 metros, está compuesta de 5.500 toneladas de hormigón y 2.400 toneladas de metal. En el momento de su inauguración el 15 de octubre de 1967, era la estatua más alta del mundo.
Peterhof (Петерго́ф)
Es una ciudad dentro del distrito Petrodvortsovy de la ciudad federal de San Petersburgo en la orilla meridional del golfo de Finlandia. Cuenta con una población de 64.791 habitantes y alberga uno de los dos campus de la Universidad estatal de San Petersburgo. Hay también allí toda una serie de palacios y jardines, creados por orden de Pedro el Grande, lo que ha hecho que se gane el apodo de el Versalles Ruso.
República de Komi (Респу́блика Ко́ми)
Aunque se estima que pudo ocurrir hace unos 200 millones de añitos, se desconoce la fecha exacta de creación de sus famosos "postes pétreos". En lo que sí está de acuerdo la comunidad científica es en que su formación sólo puede haberse debido a causas naturales (de eso, en Cuenca también saben un rato...). Algunas de estas formaciones llegan a los 42 metros de altura.
Monte Elbrus (Эльбрус)
La montaña más famosa de Rusia está situada en la parte occidental de la cordillera caucásica, cerca de la frontera de Georgia. Es la más alta de dicha cordillera, la cual, junto con los Montes Urales, se considera la frontera entre Europa y Asia. Al ser una frontera artificial, se considera que la parte norte del Cáucaso es europea y la parte sur asiática. Por tanto, y al contar con 5.642 metros de altura, el Elbrus se puede considerar la montaña más alta de Europa debido a que se encuentra en la zona norte.
La Catedral de San Basilio (Собор Покрова что на Рву)
Bueno, en realidad aquí sobran las presentaciones... Not to be confused with the Московский Кремль!

El programa MKS de transbordadores soviéticos terminó siendo más conocido por el nombre de Buran (en ruso, "tormenta de nieve" o "ventisca"), el primer y único vehículo de la serie en alcanzar el espacio. Programa que, dicho sea de paso, fue el mayor y más caro de los que la agencia aeroespacial soviética llegó a desarrollar. Un gran esfuerzo y unos más que loables objetivos... que finalmente terminaron en agua de borrajas. Buran fue cancelado en 1993 debido a los cambios políticos recientes y a los inherentes problemas de financiación.
El único vuelo orbital del Buran fue no tripulado y tuvo lugar el 15 de noviembre de 1988. Fue puesto en órbita gracias a una mastodóntica lanzadera bautizada por el nombre de Energia (y capaz de poner en órbita artefactos de más de 200 toneladas), específicamente diseñada para dicho vuelo. Durante el mismo, el transbordador efectuó dos órbitas completas antes de regresar, ejecutando un impresionante aterrizaje en la pista del cosmódromo de Baikonur. El sistema de guía y aterrizaje automático sin precisar de la intervención de pilotos humanos, diseñado en el Centro de Investigación Científica Khartron (Kharkov, Ucrania), fue el más grande logro alcanzado por el programa.
Su drástica conclusión como consecuencia de los factores anteriormente citados, así como las especulaciones sobre espionaje industrial soviético (recordemos la controversia desatada a raíz de las similitudes entre el Tupolev Tu-144 y el avión de pasajeros supersónico Concorde) debido su notable parecido con el transbordador espacial americano Columbia, terminaron por eclipsar los los destacables resultados que llegaron a alcanzarse. No obstante, con el paso del tiempo ha quedado demostrado que, pese a sus características aerodinámicas externas (muy similares a las del transbordador espacial estadounidense), internamente se trataba de un producto desarrollado en exclusiva por la ingeniería soviética.
Los rusos dieron el pistoletazo de salida en la carrera espacial con la puesta en órbita del Sputnik 1 en 1957 y el Sputnik 2, con la perrita Laika, tan sólo un mes más tarde. "La competencia interna (dentro de la URSS) entre diferentes equipos y laboratorios, rivalidades personales, alianzas políticas internas e ineficiencias burocráticas, así como el bajo presupuesto para el programa, son los responsables últimos de los fallos y retrasos en el programa lunar ruso."
"En octubre de 1970, Luna 17 logró aterrizar un vehículo robótico Lunokhod 1, que durante 9 meses recorrió unos 11 km del suelo lunar realizando análisis científicos y recogiendo muestras. Un gran logro si recordamos que el proyecto soviético de los Luna costó 10 veces menos que el proyecto Apolo"
(Arriba, Yuri Alekséyevich Gagarin, primer hombre en el espacio)
"Incluso después de llegar a la Luna, no les recuerdo una sola declaración prepotente [a los científicos de la NASA]. Creo que siempre nos observaron con la distancia respetuosa con que se contempla a un artesano que mantiene su técnica en secreto."(foto: trabajadoras de Energomash supervisan las piezas de un motor de cohete)
Hoy ha sido nuestro último día en Moscú. Dejamos atrás una ciudad extraña, ecléctica, profundamente tradicional y modernísimo al mismo tiempo. Una ciudad en la que es sencillo sentirse extranjero pero donde también es fácil sentirse como en casa.
Ayer celebramos una cena de despedida y cocinamos pisto y gazpacho para nuestros invitados rusos. Comimos, bebimos y reimos. Al final de la noche, Julia y Liuba nos obsequiaron con una canción tradicional, contenida, hermosa, vibrante. Probablemente la incluya en la película.
(en breve colgaré el video que realicé)
Partimos con la impresión de conocer un poco más esta cultura extraña que es la rusa, a sus habitantes, fríos y desagradables en los primeros tratos pero cariñosos y alegres en las distancias cortas, y también sus calles llenas de nieve (aunque deshechas durante el deshielo que ha durado todo el día de hoy y que ha dejado un paisaje aún más gris si cabe), de olores, de ruidos, de contrastes entre la pobreza más extremo y el lujo más exhuberante.
Y nos vamos con los bolsillos llenos de cosas. De noticias importantes para la película. De regalos y objetos. De tratos importantes. De experiencias buenas y malas. Un poco con la sensación de haber viajado por negocios más que por placer. De haber tenido demasiados compromisos y poco tiempo para disfrutar verdaderamente Moscú como visitantes, como extranjeros. Con el estómago lleno también de ricas comidas, de sabores nuevos, de borsh, de kvas, de blinis.
Y con unas cuantas palabras tontas, aprendidas al azar, para poder decirlas sin parar como locos carcomidos por el virus soviético. Spasiva. Dasvihdania. Packa. Jhrasho. Dobre, dobre, dobre...
(puedes ver una muestra de las fotografías del viaje en nuestro álbum de Picasa)
Nuestro penúltimo día en Moscú ha sido otro de esos días históricos que ha traído y traerá muchas cosas buenas para la película.
Hemos vuelto a
Nos han enseñado, primero, el museo. Hemos descubierto cosas fascinantes. La mejor de ellas, una confesión que, como he prometido, no puedo contar de dónde viene, pero fue narrada por un técnico estadounidense a dicha persona.
-¿Como resuelven los americanos el tema del sexo en el espacio?- Preguntó.
-Con muñecas hinchables- contestó el técnico.
Y todavía no he podido quitarme la sonrisa cada vez que vuelvo a imaginarlo.
Como
donde todos se conocen, los encuentros han ido sucediéndose. Primero nos hemos encontrado con Sergey Volkov que nos ha dado el traje que prometió regalarnos. Es un mono de entrenamiento auténtico usado por el mientras preparaba la misión
Más tarde, al salir del museo, nos hemos cruzado de nuevo con él. Estaba realizado una entrevista para la televisión junto a su padre, Alexander Volkov, otro mítico cosmonauta de la época soviética, al que hemos podido saludar y que también, encantado con el proyecto, se ha ofrecido a hacerse una foto con nosotros y su hijo y a firmarla después.
También hemos aprovechado para firmar en el libro de visitas.
La segunda parte de la excursión ha sido, si cabe, más excitante. Hemos visitado el complejo espacial y los lugares de entrenamiento. Hemos estado bajo la máquina centrifugadora de entrenamiento más grande del mundo. Hemos abierto los ojos desorbitadamente frente a
De izquierda a derecha y arriba a abajo: imágenes del centro de entrenamiento, donde se exhibe también la antigua Mir, recuperada tras su caída en el océano... y comida para cosmonautas.
La buena noticia ha venido después de hablar con nuestra guía y confirmarnos que después de hablar con el director del Centro Gagarin, finalmente será posible recibir de su parte una carta de colaboración y el permiso para filmar en las instalaciones ciertas secuencias de la película. Filmar en
Esto empieza a convertirse en un sueño. Ahora solo falta el dinero necesario para hacerlo real (hemos implementado una partida extra en el presupuesto después de esta noticia con la idea de mover a un equipo mínimo a Moscú durante 9 días para rodar estas secuencias y algunas en la capital y los alrededores).
Por último, una vez más, este proyecto ha demostrado estar tocado por una suerte de hado extraño que permite que, de todas las cosas que pueden pasar, ocurran siempre las mejores y más extrañas.
En una ciudad perdida, prohibida y escondida hasta hace poco, en un lugar poco accesible y en mitad de la nieve... ¿Con quien coincidimos en
Le hemos contado brevemente el proyecto y nos ha pedido entusiasmado que se lo mandemos para leerlo en profundidad. Nos ha dado su tarjeta personal y dos parches de su misión al espacio. Y claro, la correspondiente foto firmada.
¿Se puede tener aún más suerte? Cualquier día un meteorito va a aterrizar sobre nuestras cabezas para equilibrar todo esto.
NOTA: Para terminar el día de la mejor manera posible, Carola me ha llamado para contarme que finalmente habían entregado el proyecto al ICAA a tiempo y sin problemas. Es posible que lo denieguen por motivos políticos que algún día explicaremos mejor, pero siempre nos queda la esperanza de que sea este proyecto el que empiece a cambiar las cosas en este país. La pelota está ya en su terreno. Señor Lara, haga su apuesta.
Hemos recorrido media ciudad buscándolo hasta encontrarlo. Así es Julia, nuestra anfitriona, guía y representante en Rusia. Resuelta. Agradable. Alegre. Genial.
Yo pronuncié caprichosamente: "Me encantaría tener un abrigo de esos". Señalando a un militar con abrigo largo y ajustado.

Ella tomó nota.
Mi abrigo militar es increíble.
También aprovechamos para comprar una decena de gorros militares de soldado con sus respectivas insignias soviéticas en una tienda de vestuario militar. Y también estrellas y botones para decorar los trajes. Creo que a Margarita, nuestra diseñadora de vestuario, le gustarán.
Llevamos de vuelta otros dos trajes militares de la época soviética, cortesía de los amigos del padre de Masha. ¡Gracias de nuevo!

Al anochecer, Miriam y yo fuimos a un concierto del Pyatnitzky State Russian Folk Choir. Un coro ruso tradicional absolutamete maravilloso que nos deleitó durante dos horas con bailes, risas, canciones y una sensación de extraña felicidad. Ha sido una de las mejores cosas del viaje.

La conferencia en MGIMO sobre cine español ha sido un éxito. Pudimos explicar nuestro modelo y quedaron muy impresionados. En breve nos mandarán una carta de agradecimiento que podremos sumar a las que ya tenemos.
Nunca imaginé que tendría la oportunidad de hablar sobre Val del Omar en un lugar tan alejado de Granada o Castilla como Rusia.
NOTA: Puedes descargar el pdf de la conferencia AQUÍ y un zip con los carteles que diseñó Julia AQUÍ.
También nos hemos reunido con Josep María de Sagarra y Tatiana Pigariova, respectivamente director y gestora cultural del Instituo Cervantes de Moscú. Han escuchado muy interesados nuestro proyecto y en breve nos comunicarán de que formas pueden brindarnos su apoyo y que podemos organizar juntos.
Tatiana me habló de una película de la que ya había oído hablar: El soldado de papel. La historia que cuentan es parecida a la nuesta. También habla de un cosmonauta y de un complicado triángulo amoroso. Hace semanas intenté encontrar subtítulos infructuosamente. En Moscú la he encontrado en dvd y la he comprado. Tampoco tiene subtítulos así que parece que tendré que conformarme con apreciar sus imágenes.
El sexto día de nuestro viaje visitamos el mercado de Ysmailovo. Allí pueden encontrarse todo tipo de antigüedades, avalorios, souvenirs y productos militares auténticos y de imitación. Para nosotros era un paraíso estético y un fondo sin fín de recursos para la película y para nuestra obsesión más reciente: Rusia.
Las lista de la compra, después de divertidos regateos, fue la siguiente:
-Gorro soviético de piel
-Gorro militar soviético (turístico)
-Imanes de cartelería rusa
-Libro de posters soviéticos para decorar la oficina
-Posters de época del espacio
-Souvenirs variados
Y finalmente, las tres cosas más interesantes:
-Encontramos unos libros del espacio. Todos datan de entre 1960 y 1981 y
son libros de homenaje a Gagarin, manuales de aviación espacial llenos de indicaciones técnicas escritas a boli sobre las tablas numéricas de cálculos inentendibles, libros de técnica espacial... Una absoluta maravilla.
-Mucho más importante que lo anterior, encontré la cucharilla. LA cucharilla. La que sostiene Stan durante la mayor parte de la película. Uno de los ejes del guión. Aquella que pensé que me llevaría meses encontrar hasta dar con la adecuada. Es absolutamente perfecta, y mejor aún,
pude comprar un pack de 6. Una es de Miriam. El resto serán subastadas una vez finalice la película.
-Para terminar de redondear el día, encontramos un puesto de pins soviéticos de colección. Una de las láminas estaba dedicada por completo a pins sobre el espacio. Todos eran una absoluta maravilla. Finalmente, después de una larga negociación en mitad
del mercado, cerramos un trato con el vendedor que pasará a convertirse en nuestro distribuidor. En breve nos mandará un listado completo de sus existencias con fechas y valor de cada uno. Por lo tanto, en breve podréis tener acceso a estas maravillas para su compra a través de nuestra página. Hemos traído una pequeña muestra de vuelta a España:
Algunas cosas que aprendimos de nuestra conversación con los cosmonautas.
- La sensación del agua es completamente diferente. Con apenas 200ml puedes lavarte el cuerpo entero. Pero no moja. No se pega a la piel. Simplemente queda flotando delante de ti.
-Al volver a la Tierra la gravedad se vuelve super presente. De pronto, TODO tiene peso. Se siente más pesado de lo normal. Incluso al comer una manzana sientes como los trozos caen a tu estómago.
-Los cosmonautas en el espacio, al trabajar, dejan las cosas a su alrededor, flotando, y luego las cogen. Al volver a la Tierra les cuesta acostumbrarse a colocarlas en la mesa. Intentan dejarlas en el aire y caen como pesadas piedras.
-Los cosmonautas, antes de ejecutar un comando importante, deben resolver un pequeño acertijo para asegurarse de que están en plenas facultades.
-Sergey opina que la NASA sí llegó a la Luna en 1969. "Es el único momento de la historia en que se hubiera podido llegar. Antes o después, nunca hubieran sido tan inconscientes como para intentarlo".
-En el espacio no existe el silencio. Siempre hay ruido en la nave. Ventiladores. Sonidos. Beeps.
-En el espacio exterior uno no oye su propia respiración.
-El sol visto desde el espacio es la cosa más hermosa que un ser humano haya visto nunca. Es imposible describirlo. Imposible grabarlo. Solo el ojo humano puede percibirlo.
-El amanecer dura 18 minutos. El atardecer dura 18 minutos. En la Tierra pasan 24 horas en este tiempo.
-Los cosmonautas también tienen fines de semana. En la estación internacional, cada viernes se juntan los astronautas de diferentes países para ver una película. Ver 2001, Una odisea del espacio, en el espacio, es una experiencia increíble.
NOTA: Ayer nos llamaron de ROSCOSMOS bastante preocupados. Estaban redactando la carta de apoyo y querían preguntarnos si cumplíamos un requisito imprescindible para que nos pudieran dar su consentimiento. Algo que se les había olvidado preguntar y que, nos han dicho, piensan incluir en su carta. Se hace el silencio y Julia pregunta por teléfono cuál es la condición.
...
-"Que no se parezca a Armaggedon".
Estallamos en risas y les prometemos con el corazón que no tendrá nada que ver.
"De pronto, todo quedó a oscuras. Nos quedamos inmóviles, intentando averiguar qué estaba pasando. Por primera vez en mi vida escuché el silencio. En el espacio el silencio no existe. Si lo escuchas es que algo va mal, terriblemente mal.
Se habían apagado todos los sistemas de la nave y no teníamos la más remota idea del motivo. Poco a poco comenzamos a movernos, despacio, con cuidado para no rozar ningún componente importante. En ese momento me sentí solo, terriblemente solo.
Palpamos a ciegas hasta llegar al control central. Ni siquiera teníamos comunicación con la Tierra. Nada.
En esos instantes, debes decidir en milésimas de segundo si quieres apostar tu vida. Las posibilidades de que se hubiera abierto una grieta en el casco y el aire se estuviese escapando eran altas. Una trozo de estrella podía haber chocado contra nosotros. En apenas unos segundos debíamos decidir si refugiarnos en la cápsula de emergencia y abandonar la nave o si decidíamos salvarla. Decidimos salvarla.
Comenzamos a encender lentamente uno a uno todos los interruptores y sistemas. Debíamos ir con cuidado para intentar descubrir cual era el fallo. Poco a poco todo fue volviendo a la normalidad.
Contado así quizá suene poco emocionante, pero fueron la hora y cuarenta minutos más tensos de mi vida. Pensé que me iba a dar un infarto en cualquier momento. Pensé que cualquiera de mis compañeros se volvería loco de un momento a otro. Pensé en el millón de cosas en que uno piensa cuando cree que va a morir solo en el espacio. Y sin embargo, no nos detuvimos ni un segundo. Al final, pusimos rumbo a la Tierra, donde tuvimos bastante problemas para aterrizar."
Leer esta historia es emocionante. Oirla de los labios de Boris Volynov, comandante de la misión, es poco menos que una de las mejores experiencias que te van a suceder nunca. Ayer vivimos esto y mucho más en la ciudad de las estrellas.